Menu

6/13/2012

Yazlik Sortlar / Summer Shorts

Ve iste sonunda Yaz geldi :) Yazlik sortlar kesinlikle benim yaz uniformalarim. Tabi , yazin  bolca giydigimiz etekler ve incecik elbiseleri de unutmamak lazim ama bana gore kesinlikle sortlar benim vazgecilmezim. Sizler icin, benim de favorim olan bu sezonun sort modellerinden birkacin sectim. Evet basliyoruz! :)

And here is summer comes:) Shorts are my summer uniform.  Sure, I like to wear up a dress  or a skirt there but overall, nothing is more appropriate in the summertime than shorts.  Now just look at the shorts that  I picked out,  and see which styles are my favorite in this season.
Her şeyden önce, beli kemerli herseyi cok seviyorum. Cunku kemer veya kusak aksesuari giydigimiz sort bile olsa onu hem  sik hemde  rahat gorunmesini sagliyor. Onemli olan bu tarz bir sort sectiginizde, ustune giyeceginiz parcanin bol olmasina dikkat edin. Hatta bu tarzi, siki giyim kurallari olmayan bir isyerinde bile rahatca giyebilirsiniz.

First of all, I love anything that comes pre-belted.  It adds a sense of refinement to a seemingly casual piece of clothing like shorts.  Just tuck a loose-fitting blouse into those belted shorts and pair them with flats and you have an instant summer office outfit

Denim sortlara gelince, bana gore eski giymediginiz bir jean pantalonunuzu istediginiz boyda kesip sort olarak kullanmak en iyisi. Ama tabi disaridan da alabilirsiniz. Benim icin jean sort, kesinlikle gece-gunduz giyilebilecek bir parca. Gunduz deniz kiyisinda rahat terliklerimle giyebilir veya gece yuksek topuklularimizla kulube egelenmeye gidebiliriz :) Tabiki sizin tercihiniz :)

As for the rolled denim, I personally think nothing’s better than cutting up an old pair of jeans to mid-thigh length and rolling the hem to your desired length. But ok, offcourse you can buy from outside as well! :) For me, jean shorts are so  useful that, you can both wear in afternoon with your flip-flops at beach or combine with super high-heels and go for a club :) Its your choice :)

Baskilar ve renkleri de cok seviyorum. Asagida gorebileceginiz modellerin hepsinin kendine gore cocuksu bir cazibesi var. Sanki 13 yasindaymissiniz ve lunaparka gidip pamuk seker yiyormus gibi hissettiriyor. Bazen icimizdeki cocugun da canlanmasi gerektigine inaniyorum! Sizce? :)

Also I love a good print.  It instantly spices up an outfit!  All 3 of the patterned shorts below have an almost childish charm to them.  They make me want to ride the ferris wheel and eat cotton candy at a carnival.  There’s nothing wrong with expressing your inner 13 year old!  Am I right??


Peki benim hazirladigim bir kombinasyonu gormek ister misiniz? Bu sayede stilimle size birazcik ilham verebilirim :)
And now you want me show my style with shorts. I prepared a combination that make you to be insired by my style :)


Love, Listen & Drive

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...